Kata Romantis India Terjemah Indonesia



Kumpulan Kata-Kata Romantis India Versi Indonesia :


Main Teri Yaadon Mein Khoya, Main Teri Yaadon Mein Uljha
Aku tenggelam dalam pikiranmu,, aku terjerat dalam pikiranmu

Samjha Rahi Hai Ye Dooriyan, Teri Meri Nazdeekiyaan
Jarak diantara kita membuatku mengerti kedekatan antara kita

Haan Teri Yaadon Ke Gham Hain, Hai Teri Yaadon Ki Khushiyan
Aku memiliki kesedihan dan kegembiraan tentang kenanganmu

Tere Bin Jeena Kya Mera… Tere Bin Main, Main Na Raha
hidupku tak berarti tanpa dirimu, aku seperti bukan diriku saat kau tak bersamaku

Tera Chehra, Jab Nazar Aaye
Saat ku memandangi wajahmu

Zikr Tumhara Jab Jab Hota Hai
Setiap kali menyebut namamu

Dekho Na Aankhon Se, Bheega Bheega Pyaar, Beh Jaata Hai…
Dari mataku air mata cinta ini mulai mengalir

Tere Liye Main Jiyun Maroon
Aku ingin hidup dan mati hanya untukmu

Mera Jahaan Ye Tujhpe Fanaa Karoon
Aku ingin mengorbankan duniaku untukmu

Hai Sarfaroshi Ye Aashiqui Bhi
Cinta bagaikan hasrat yg menggelora

Dekho Na Har Lamha, Teri Daastaan, Keh Jaata Hai…
Setiap momen mulai menceritakan kisahmu

Aapke Ishq Ki Madhosi Mein… Dooba Hai… Yeh Aalam
Atmosfirpun seakan tenggelam dalam kemabukan cintamu

Jab Shaam Aaye… Tum Yaad Aaye…
Saat malam tiba, aku memikirkan mu

Bebaak Si Hai… Har Ek Tamanna…
Setiap keinginanku adalah kejujuran

Saath Mere Chale…
berjalan disisiku

Jaane Kahaan Se… Tum Paas Aaye…
tak tahu darimana dan bagaimana kau datang mendekat padaku

Jeene Lagi Hai… Har Saans Meri…
setiap napasku mulai hidup kembali

Ab Door Jaana… Na Tum Kabhi
Jangan pernah pergi jauh dariku

Tham Gaya Hai Samaa, Pal Bhi Hai Khushnuma
waktu seakan terhenti, setiap moment dipenuhi oleh kebahagiaan

Main Akela Yahaan…
tetapi aku disini kesepian

Aapke Pyaas Ki Khamoshi Se… Bheega Hai… Ye Aalam
suasana ini dibasahi oleh  keheningan dahagamu

Yaadon Ki Qaid Mein, Giraftaar Ho Gaya Dil
Hatiku terperangkap,,, terperangkap dalam kenangan

Darbadar Ishq Mein, Taar Taar Ho Gaya Dil
Hatiku meratap karena cinta

Bewajah Nahi Milna Tere Mera, Rehnuma, Rehnuma, Rehnuma…
pertemuan kau dan aku tanpa alasan. oh teman

Kisi Aur Ko Tu Chahe, Kisi Aur Ko Tu Soche
bila kau mencintai orang lain, bila kau memikirkan orang lain

Iss Dil Ko Nahi Yeh Gawara Hai…
hatiku tak menerimanya

Teri Tishnagi Ne Mujhe Maara Hai…
keinginanku tuk memilikimu ini membunuhku

Rahe Saath Adhoorapan, Chaahe Main Jahaan Bhi Rahoon
dimanapun aku berada, hidupku seakan tidak lengkap

Kahin Sabr Mujhe Na Aata Hai…
aku tidak mendapatkan ketenangan

Meri Berang Duniya Mein, Mere Saath Tera Hona
di dalam hidupku yang tak bewarna ini, saat kau bersamaku

Mujhe Raahat Kyun De Jaata Hai…
mengapa memberikan kedamaian

Bahut pyar karte hein tumko sanam
Aku sungguh mencintaimu, sayangku

Qasam chahe le lo
Aku akan bersumpah jika kau menginginkan

Khuda ki kasam
Sumpah demi tuhan

Hamen har ghari arzu hai tumhari
Setiap saat selalu dipenuhi hasratku padamu

Milenge jo tumko
Jika aku bertemu kamu

Bataenge hum
Akan kujelaskan padamu

Hamari gazal hai tasavvur tumhara
Syairku adalah fantasiku terhadapmu

Tumhare bina abna, jina gavara
Aku tak bisa hidup tanpamu ,sekarang

Jab tak hai dam
Sepanjang aku punya nafas dalam diriku

Humko bhi tumse mohabbat hai utni
Aku mencintaimu sebanyak seperti itu

Ki yeh beqaraari
Oleh karena itu, kerinduan ini

Na ab hogi kam
Tak akan bisa dijelaskan sekarang


Kata Kunci :


6 komentar: